«Je ne veux pas aller à l'encontre de la sensibilité des gouvernements précédents qui ont instauré cette interdiction, mais je constate qu'elle n'a pas eu les effets escomptés. Je pense que, compte tenu des circonstances, il pourrait être raisonnable d’émettre l’hypothèse d’une réglementation différente et constructive qui, en maintenant…