(Jamma) Les limites horaires des salles de jeux fixées par une ordonnance du maire qui prévoyait une ouverture de 10h à 1h du matin du lendemain restent valables. La cinquième section du Conseil d'État a accepté le recours, présenté par la municipalité de Milan, qui demandait le respect de l'ordonnance sur les heures d'ouverture des salles de jeux et de paris.
Par ce prononcé, qui annule la décision du Tar, le Conseil d'Etat affirme que « la libéralisation des horaires d'ouverture des commerces ne s'applique pas aux casinos autorisés en application de l'art. 88 des TULPS".
L'effectivité de la réglementation horaire de cette activité présente dans l'arrêté du maire du 29 janvier 2013 est donc confirmée