„Die vom Stadtrat genehmigte Nachtlebenverordnung gibt der Stadt ein Instrument an die Hand, das zu einem besseren Zusammenleben zwischen denen, die gesunde Unterhaltung genießen möchten, Unternehmern und Bewohnern, die das Recht auf Frieden haben, führen kann.“
Dieses Dokument wurde lange erwartet und ist nach einer langen Reise angekommen. Aber jede zusätzliche Analyse, im Stadtrat, bei den Gipfeltreffen mit Institutionen wie der Präfektur oder der Polizei, in Momenten der Konfrontation mit den Kategorien und mit den Bürgerkomitees, war nicht umsonst. Tatsächlich diente es dazu, die Bedürfnisse aller so weit wie möglich zu korrigieren und zu erfüllen. Genau an dieser Arbeit waren sowohl die Verwaltung als auch die Kommissionen und Mehrheits- und Oppositionsratsgruppen beteiligt, wofür wir danken.
Ein Dankeschön, das auch den Ämtern pflichtgemäß für die geleistete Arbeit ausgesprochen werden muss.
Die Verordnung enthält wichtige und mutige Punkte, angefangen von einer stärkeren Regulierung und verkürzten Öffnungszeiten für Spielautomaten und zugelassene Spielhallen bis hin zu den zeitlichen Beschränkungen zum Schutz von Bereichen der Stadt, insbesondere des historischen Zentrums und den Anforderungen an öffentliche Plätze.
Der Text enthält auch die Umsetzung des Franceschini-Gesetzes, das die Planung von Lizenzen und neuen Geschäftseröffnungen ermöglichen wird. Die Hoffnung besteht darin, dass der kollektive Beitrag, der zur Entwicklung der Verordnung geführt hat, in Übereinstimmung mit den Regeln aller Beteiligten Gestalt annehmen kann.“
So der Bürgermeister Roberto Lagalla und der Stadtrat für produktive Aktivitäten Giuliano Forzinetti.
