svizzera
Print Friendly, PDF & Email

Svizzera. Il Tribunale federale ha respinto l’appello del Parti Pirate contro il referendum del 10 giugno scorso sul gioco d’azzardo. L’intervento delle autorità durante la campagna non ha violato la libertà di voto garantita dalla Costituzione.

I ricorrenti-  le Parti Pirate Suisse e le Parti Pirate de Suisse central e un privato- hanno attaccato la campagna guidata dagli attori istituzionali davanti al Tribunale federale. Secondo loro, questi interventi hanno minato la libertà di voto.

Hanno attaccato in particolare il video pubblicato online dalla Cancelleria federale. In una sentenza pubblicata giovedì, il Tribunale federale afferma che il testo di questo video è una sintesi delle spiegazioni fornite dal Consiglio federale. In quanto tale, non rientra nella giurisdizione di revisione della High Court. L’uso del video come mezzo per informare gli elettori è considerato idoneo.


I ricorrenti criticano anche un comunicato congiunto dei governi cantonali che hanno dato il loro sostegno alla nuova legge. Secondo la giurisprudenza, gli interventi dei cantoni prima di un voto federale sono ammissibili solo quando un cantone è più colpito degli altri. Questo non è il caso.

Ma questa sentenza è un’opportunità per la Corte federale di chiarire questo principio: i governi cantonali possono inviare raccomandazioni di voto quando il loro cantone è particolarmente interessato. Questa condizione è soddisfatta in questo caso poiché la legge sul gioco d’azzardo deve garantire che le entrate dei giochi su Internet vadano a beneficio anche delle autorità pubbliche.

Infine, i querelanti hanno contestato una dichiarazione di Swisslos e Loterie Romande. Secondo i giudici di Mon Repos, queste due organizzazioni sono ovviamente interessate dal voto. La loro posizione, dichiaratamente impegnata, è rimasta obiettiva.

Commenta su Facebook