« En l'absence d'harmonisation, les États membres sont libres de fixer les objectifs de leur propre politique des jeux d'argent et de définir le niveau de protection requis, à condition qu'ils soient conformes aux règles établies du marché intérieur…