(Jamma) Les députés de la Chambre des communes ont voté hier pour amender la loi sur les jeux qui introduit, entre autres, une taxation pour les bookmakers étrangers. L'amendement exige que les opérateurs de paris basés en dehors du Royaume-Uni soient soumis aux règles strictes de la Gambling Commission. Les règles sont donc maintenant sur le point d'être approuvées après avoir franchi la troisième lecture à la Chambre des communes. La loi ira maintenant à la Chambre des Lords pour un examen final. En vertu des nouvelles dispositions, les opérateurs résidant à l'étranger devront informer la Commission des soupçons de matchs truqués susceptibles d'affecter d'une manière ou d'une autre les consommateurs britanniques. Tous les opérateurs ayant l'intention d'entrer sur le marché britannique, quel que soit leur lieu de résidence, devront disposer d'une licence délivrée par la Gambling Commission. Selon la ministre de la Culture Helen Grant, la loi garantirait une plus grande protection aux consommateurs britanniques.
