Protocole de jeu PGAD version 1.5
G&V. Approbation de trois nouvelles interfaces de jeu pour "Win Bet" et "Follow Luck"
(Jamma) L'Agence des Douanes et des Monopoles communique aux concessionnaires habilités à percevoir les jeux à distance qu'un nouveau projet de loi Protocole de communication PGAD pour le registre des comptes de jeu, version 1.5, mis à jour le 30 avril 2013.
Nous vous informons également que l'accès à l'environnement de test PGAD version 1.5 est autorisé aux sujets autorisés, en semaine et pendant les heures de bureau, à compter du lundi 6 mai 2013.
Les principales modifications apportées à la nouvelle version du protocole de communication sont présentées ci-dessous :
– introduction d'un nouveau message (4.14 "Inversion compte jeu"), pour permettre aux licenciés de communiquer l'annulation d'une opération précédente.
Il est précisé que:
il est possible d'annuler les opérations de rechargement, les retraits et les frais de service supplémentaires ;
dans l'opération d'annulation, il est obligatoire de déclarer les détails de l'opération à annuler ;
l'opération d'annulation peut être effectuée dans un délai maximum de 7 jours à compter de l'opération à annuler (ce délai est porté à 90 jours en cas d'annulation pour Chargeback) ;
le montant de la reprise ne peut être supérieur au montant de l'opération à reprendre ;
un solde négatif pour le compte de jeu ne peut pas être communiqué avec la transaction d'annulation ;
le message 4.3 "mouvement des comptes de jeu" ne peut plus être utilisé pour les opérations d'inversion ;
– la codification "Autre" du moyen de paiement ne peut plus être utilisée dans les opérations de rechargement et de retrait. Toute demande d'ajout de nouveaux moyens de paiement non prévus au protocole peut être adressée à cet Office qui, en cas d'acceptation. introduira les codes appropriés ;
– dans les opérations de débit sur le compte de jeu pour les éventuels « services supplémentaires » fournis au joueur,
le codage à utiliser pour le moyen de paiement est "Compte de jeu" ;
– dans les opérations de crédit sur le compte de jeu suite à la transformation des bonus en espèces, cas actuellement envisagé uniquement pour les jeux d'adresse, le codage à utiliser pour le moyen de paiement est « Conversion de bonus ».
La nouvelle version du protocole PGAD entrera en production le 1er juillet 2013.
A cette occasion, les concessionnaires sont invités à toujours vérifier la cohérence entre les types d'opérations transmises et les moyens de paiement relatifs indiqués et à utiliser les messages 4.12 "Récapitulatif des opérations de manutention" et 4.13 "Récapitulatif des opérations de service" pour avoir un retour sur les opérations réalisées en une journée.
En application de l'article 14, alinéa 1er, lettre k) du Contrat de Concession, enfin, à compter du 1er juillet, les concessionnaires sont tenus de transmettre les opérations de rechargement et de prélèvement, en utilisant les messages protocolaires appropriés, dans un délai d'1 heure à compter de l'opération concernée.
Toutes les observations, questions et demandes de clarification peuvent être envoyées aux deux adresses e-mail : [email protected] e [email protected].
