« Le conseil répond positivement aux deux demandes. Concernant la restriction des heures d’ouverture, il y a la volonté de produire une sorte de temps d’accès uniforme aux jeux sur tout le territoire de la province pour contrer le phénomène du tourisme des machines à sous qui permet…