« Comme on le sait, afin de permettre la chaîne d'approvisionnement des appareils sans prix en espèces visée au paragraphe 7 de l'art. 110 TULPS pour s'adapter aux réglementations techniques et administratives en vigueur, avec Décision Directoire no. Conformément à la loi n° 172999 du 1er juin 2021, une période transitoire a été identifiée pour les appareils déjà installés mais non soumis au contrôle technique de conformité, ce qui a donné lieu à la délivrance d'une autorisation d'exploitation expirant le 31 décembre 2023 après autocertification. Afin d'éviter la désinstallation due à l'expiration des nombreuses autorisations en vigueur concernant les appareils qui relèvent encore de la catégorie spécifique en question, l'Agence Résolution directrice no. 756965 du 19 décembre 2023, publié sur le site institutionnel, a prévu la prolongation des règles transitoires jusqu'au 31 décembre 2024, permettant de prolonger les effets des autocertifications et autorisations associées jusqu'à cette date et alignant ainsi les délais sur ceux relatifs aux dispositifs utilisé dans « l’activité de divertissement itinérant ». C'est ce que l'on lit dans un avis de l'Agence des douanes et des monopoles.
