Le Tribunal régional de justice administrative, section autonome de Bolzano et le Tribunal régional de justice administrative de Trente, par deux ordonnances distinctes, ont accueilli les recours de deux opérateurs et ont accordé la suspension de l'efficacité des mesures de fermeture de deux salles de jeux.
L'avocat qui représentait les exploitants, avocat Géronimo CardiaSaid:
"En peu de temps, deux arrêtés conservatoires ont été émis suspendant la fermeture de deux cinémas. Un dans la province de Trente et un dans la province de Bolzano.
Grâce à ces mesures provisoires, les TAR respectifs ont veillé à ce que les recettes fiscales, la protection des utilisateurs, la légalité et les niveaux d'emploi puissent continuer à être garantis sur leurs territoires respectifs.
Mais pour une durée limitée car leur efficacité doit être constatée jusqu'à l'issue des discussions de fond respectives, à moins qu'elles ne soient acceptées.
Dans un cas (celui de la province de Bolzano), des spécificités sont également en jeu (comme le caractère sensible, non prouvé, du lieu prétendument trop proche de la pièce).
Cependant, dans les deux cas, continue à se poser la question plus générale de l'effet expulsif des télémètres en question qui, malgré le pourcentage élevé d'interdictions annoncé, ne sont toujours pas censurés devant les tribunaux.
En attendant, voyons ce que pourront faire les décrets législatifs délégués en application de la loi d'habilitation qui, dans sa version approuvée en juillet, déclare vouloir résoudre la question territoriale. ».
