L'encaissement des paris sur les machines à sous ou les loteries vidéo (dites Vlt) est exonéré uniquement pour ceux directement désignés par le concessionnaire. Il devient toutefois imposable s'il est confié par ce dernier à des tiers. Tel est, en résumé, l'opinion de la Cour suprême...