Das Verwaltungsgericht von Catania hat der Berufung eines Geschäftsmannes aus Ragusa, vertreten durch den Anwalt, stattgegeben Daniella Lamm, gegen die Verweigerung der in der Kunst genannten Genehmigung. 88 von RD Nr. 773/1931 (TULPS) zum Zweck der Bereitstellung grenzüberschreitender Datenübertragungsdienste im Zusammenhang mit Wettverhandlungsvorschlägen im Namen des Unternehmens Stanleybet Malta Limited durch das Polizeipräsidium.
Für die Richter des TAR „können Beschränkungen, wie sie Gegenstand dieses Verfahrens sind, nicht auf die Inhaber von Datenübertragungszentren angewendet werden, die vertraglich mit dem Stanleybet-Betreiber an sich verbunden sind.“ unrechtmäßig am Zugang zum italienischen Konzessionssystem gehindert wurde.
Im vorliegenden Fall ist hervorzuheben, dass die einzige Grundlage für die Ablehnung das fehlende Zugeständnis von Stanleybet ist.
In Anbetracht der oben genannten Rechtsprechungspraxis sowie der vom Staatsrat in der Plenarsitzung bekräftigten Grundsätze, wonach der Richter eine „Regel des innerstaatlichen Rechts in Begriffen auslegen muss, die nicht im Widerspruch zum Recht der Europäischen Union stehen, wie sie sich aus a Urteil des Gerichtshofs“ hält es die Kammer für notwendig, die italienischen Rechtsvorschriften, die die Notwendigkeit einer Konzession durch den Buchmacher für die rechtmäßige Ausübung der Wettannahmetätigkeit vorsehen, unangewendet zu lassen.
Es folgt die Ungültigkeit der angefochtenen Ablehnungsbestimmung, da diese auf der Grundlage einer Regelung erlassen wurde, die unanwendbar sei.
Angesichts der Übereinstimmung der nationalen und gemeinschaftlichen rechtswissenschaftlichen Ausrichtung zu diesem Thema besteht kein Grund, die Angelegenheit an den Gerichtshof der Europäischen Union zu verweisen, da in diesem Fall keine Auslegungszweifel vorliegen, die ihm zur Vorabentscheidung vorgelegt werden müssten ".
Dem Kläger wurde Schadensersatz verweigert.
